TDKR's dubbing

The 2012 superhero epic about Batman's struggle to overcome the terrorist leader Bane, as well as his own inner demons.
User avatar
Posts: 13958
Joined: May 2010
Location: Mumbai
Cilogy wrote:Maybe it's just me, and maybe our Indian members can sympathize, but I found the Hindi trailer to be hilarious:

WTF???? :wtf: :wtf: :wtf:
Alfred's voice is so fucking different. :facepalm: :facepalm: :facepalm:
gib sigs

User avatar
Posts: 8282
Joined: May 2012
Location: The Island, NY
SomeFrenchToast wrote:By request of my own, here is my favorite dubbed scene of Bane, The Pit Talk

Why is there screaming and gunfire in the background?

User avatar
Posts: 4395
Joined: July 2012
Location: Here, there, what's the difference?
Red Hood wrote:
SomeFrenchToast wrote:By request of my own, here is my favorite dubbed scene of Bane, The Pit Talk

Why is there screaming and gunfire in the background?
You never noticed? I did on my Blu-Ray version. I don't know what it is, maybe Bane's henchmen trying to hold the prisoners back from attacking Bane or something.

User avatar
Posts: 8282
Joined: May 2012
Location: The Island, NY
SomeFrenchToast wrote:
Red Hood wrote: Why is there screaming and gunfire in the background?
You never noticed? I did on my Blu-Ray version. I don't know what it is, maybe Bane's henchmen trying to hold the prisoners back from attacking Bane or something.
Yes I didn't notice. Maybe I noticed now because I'm wearing some good headphones.

User avatar
Posts: 4395
Joined: July 2012
Location: Here, there, what's the difference?
Bumping with the Blackgate prison scene in French for those who are interested.



On a side note, I really love the Spanish Bane too.


Post Reply