No idea myself, but what interested me the most was how
JDW character perceived that bullet shot. Can he really see what will happen (in reverse?)
Where exactly in the prologue does that happen?
Where JDW has gun pointed at his head from the back. He looks in front of him, like seeing where the bullet will hit when the guy behind him puls the trigger so he dodges it? Not really sure, need to see it in detail.
I tried to translate the visible subtitles with translator.
1:33 Wake up the Americans.
3:20 We live in... (?)
3:24 We live in... (?)
3:26 And there are no friends. (?) They are planning to join...
3:36 Yes, take or kill. You have... (?)
4:26 Who are you?
4:32 You are fine.
4:34 Exchange of clothes. ...
4:36 Do you know an exit? ...
4:41 Take its exit. ...
4:43 Can you dismantle it? ...
4:46 They erase their traces. ...
4:48 Those are the cheap seats. ...
5:15 Walk away.
5:34 It did not belong to us.
I think he says something like "We live in a twilight world", which, to me, sounds like a secret code to identify the VIP guest. But correct me, if I'm dead wrong.
That's exactly what I heard and thought. Also these are my guesses:
3:26: There are no friends of Dusk (?)
3:35: - I established contact. - Renew and I'll kill you, you have two minutes, make up your mind.
4:30: - No friend of Dusk, huh?
- You'll do. Let's get him to the rendezvous(?) point.