Search found 11 matches

by StanisLOVE
Forum: Tenet
Topic: TV Spots
Replies: 302
Views: 19661

Re: TV Spots

quervo wrote:
June 2nd, 2020, 7:36 am
StanisLOVE wrote:
June 2nd, 2020, 7:24 am
What does she say here in the beginning?
One of these bullets is like us, drilling (?) forwards through time, the other one's going backwards, can you tell which is which?
Thanks!
by StanisLOVE
Forum: Tenet
Topic: TV Spots
Replies: 302
Views: 19661

Re: TV Spots

The Special One wrote:
May 21st, 2020, 9:43 am
What does she say here in the beginning?
by StanisLOVE
Forum: Tenet
Topic: Trailer #3
Replies: 927
Views: 27355

Re: Trailer #3

Interesting that the 3 films listed were TDK Trilogy, Inception, and Dunkirk. But no Interstellar. I would have either listed all 4, or switched out Dunkirk for Interstellar I think, these movies are the closest in terms of context - BB, TDK (international terrorism), TDKR (left-wing revolution), I...
by StanisLOVE
Forum: Tenet
Topic: Trailer #3
Replies: 927
Views: 27355

Re: Trailer #3

The Special One wrote:
May 22nd, 2020, 3:35 am
I think, the Green Glove in Tenet is a reference to https://en.wikipedia.org/wiki/The_Green_Glove
by StanisLOVE
Forum: The Prestige
Topic: Did the Tesla's Machine actually work? [SPOILERS AHEAD]
Replies: 10
Views: 40762

Re: Did the Tesla's Machine actually work? [SPOILERS AHEAD]

I think, the fact that Burden gave to Angier a reference to Tesla, as a key to his trick, must be taken to account. Along with the fact that Tesla did not deny building that Machine for Borden, it is implied, that Borden’s trick (swapping with Fallon) made possible thanks to the Machine (otherwise, ...
by StanisLOVE
Forum: Tenet
Topic: Prologue
Replies: 1759
Views: 189791

Re: Prologue

They have dubbed Ukrainian with Ukrainian for Russian version? Or is it a differently voiced original version of the movie for Russian market? They have dubbed final Russian line with Ukrainian. And first Ukrainian(?) line with Ukrainian. Everything else that they speak in the middle wasn’t touched...
by StanisLOVE
Forum: Tenet
Topic: Prologue
Replies: 1759
Views: 189791

Re: Prologue

Subtitles are a bit different from what the driver actually says - he says "Прокидайтесь, американці!" ("Americans, wake up!" in Ukrainian), while we read belove “wake up the Americans”. The differense is quite subtle (and hard to notice), therefore I doubt that this discrepancy might be significan...
by StanisLOVE
Forum: Tenet
Topic: Prologue
Replies: 1759
Views: 189791

Re: Prologue

Hello. As I’ve watched bootleg version of Prologue, I’ve decided to share with you one interesting detail. First, I’m from Russia, and I’ve watched Prologue in here, of course, at IMAX theater. And, as always, English language was dubbed in Russian and Ukrainian was translated by subtitles. And in ...
by StanisLOVE
Forum: Tenet
Topic: Prologue
Replies: 1759
Views: 189791

Re: Prologue

Noticed a weird little bit at the end of the prologue. When JDW and the decoy get into the van at the end, just after "TENET" gets shown, one of the guy shouts "D'Artagnan!", which is the name of the famous french musketeer. It is translated in the subtitles as "It's not the guy!", which is complet...
by StanisLOVE
Forum: Tenet
Topic: Prologue
Replies: 1759
Views: 189791

Re: Prologue

Please PM me a prologue link. We do not have it running in the theatres here in Ukraine.