Nolan Fans

Best thing my eyes have ever looked at.

Can anyone write down the trailer's dialogue. I am trying to create a subbed version of the trailer in greek but I can't understand every single word.

stelioschron wrote:Can anyone write down the trailer's dialogue. I am trying to create a subbed version of the trailer in greek but I can't understand every single word.

A little late Coop.
Err, we had a flat.
It's an Indian survelliance drone.
Solar cells are powering the entire farm.
What did you do Murph?
She didn't do nothing.
Murphy's law.

You're a well educated man, Coop.
And a trained pilot
-and an engineer.
The world doesn't need anymore engineers.
We didn't ran out of planes and television sets... we ran out of food.

Dad, why did you name me after something that's bad.
Oh we didn't.
Murphy's law?
Murphy's law doesn't mean that something bad, will happen.
It means that whatever that can happen, will happen.

We must confront the reality... that nothing in our solar system... can help us.
Now you need to tell me, what your plan is to save the world.
We're not meant to save the world. We're meant to leave it.
And this is the mission you were trained for.
I've got kids, Professor.
Get out there and save them.
I have no idea when you're coming back.
I'm coming back.

We must reach far beyond, our own life spans. We must think not as individuals... but as species.
We must confront the reality of interstellar travel.
Murph, I love you... forever.

I'm coming back.

-INTERSTELLAR-

Thanks CitizenJohnny.
I hope the greek subbed trailer will let a lot of Greeks know how awesome this movie is going to be!
Thank you once again